GlossaryglossaryTerm
Name Carbonation
Traduction Carbonation
Description <p>La <strong>carbonation</strong> correspond &agrave; la <strong>concentration de CO₂ dissous</strong> dans la bi&egrave;re, g&eacute;n&eacute;ralement exprim&eacute;e en <strong>volumes de CO₂</strong> (1 volume = le volume de CO₂ dissous dans un volume de bi&egrave;re).</p> <ul> <li> <p><strong>Mesure typique</strong> : 1,5 &agrave; 3 volumes pour une ale anglaise, 2,5 &agrave; 4 volumes pour une bi&egrave;re belge ou une lager allemande</p> </li> <li> <p><strong>Influence sur la perception</strong> : la carbonatation accentue les <strong>ar&ocirc;mes et la fra&icirc;cheur</strong>, donne <strong>du corps et de la l&eacute;g&egrave;ret&eacute;</strong> &agrave; la bi&egrave;re, et aide &agrave; <strong>nettoyer le palais</strong> entre les gorg&eacute;es.</p> </li> <li> <p><strong>M&eacute;thodes de carbonatation</strong> :</p> <ul> <li> <p><strong>Fermentation secondaire naturelle</strong> (levures produisent CO₂ en bouteille ou en f&ucirc;t)</p> </li> <li> <p><strong>Carbonatation forc&eacute;e</strong> (injection de CO₂ sous pression en f&ucirc;t ou en keg)</p> </li> </ul> </li> </ul> <p>Une <strong>carbonation bien ma&icirc;tris&eacute;e</strong> &eacute;quilibre le malt, le houblon et l&rsquo;alcool pour une <strong>exp&eacute;rience gustative harmonieuse</strong>.</p>
Retour au glossaire